Client emails can be stressful, but in 2025, AI is your 24/7 writing buddy. From ChatGPT drafts to Grammarly tone tweaks and Notion AI summaries, these tools help you write clearer, warmer, and faster emails — without losing your personal touch.